Corrigeren

Heb je een verhaal of manuscript geschreven, maar struikel je over bepaalde taalregels of heb je behoefte aan een extra paar ogen om de puntjes op de i te zetten? Ik kan je helpen.

Bij het corrigeren vis ik alle spelling-, grammatica-, interpunctie-, tik- en taalfouten uit je tekst. Ik kijk of de zinsopbouw klopt en of de opmaak consistent is.

€6,00 per 1.000 woorden


Persklaarmaken

Wanneer ik je tekst redigeer of persklaarmaak, kijk ik naar de structuur, stijl, inhoud en opbouw. Ik speel en schuif met woorden en zinnen, herschrijf waar nodig en verbeter fouten. Ik let op feitelijke onjuistheden, inconsistenties, taalgebruik en woordkeus: alles wat nodig is om je tekst beter, strakker en mooier te maken.

€7,50 per 1.000 woorden


Vertalen

In opdracht van uitgeverijen vertaal ik prentenboeken en kinderboeken vanuit het Engels naar het Nederlands.

 

Schrijven

Ik heb veel recensies en artikelen geschreven, maar het állerliefst schrijf ik verhalen. En dan vooral voor kinderen en jongeren.